皇家阿育吠陀 Abhyanga 四手按摩

Достигается состояние глубокого расслабления, и запускаются процессы регенерации. 达到深度放松的状态并发生再生过程。
Абхьянга, также известная как масляный массаж, — базовая профилактическая техника массажа в аюрведе, в ходе которой кожа при помощи специальных массажных приёмов обильно пропитывается целебными маслами с добавлением экстрактов трав. Abhyanga 也称为精油按摩，是阿育瓦语的一种基本预防性按摩技术，在此过程中，使用特殊的按摩技术使皮肤充分浸泡在治疗油和草药提取物中。Процедура балансирует тонкие тела и стимулирует лимфо- и кровоток, запускает очистительные процессы. 该程序平衡微妙的身体，刺激淋巴和血液流动，启动清洁过程。
Аюрведический массаж объединяет в себе лучшее от традиционного массажа и многовековые наработки индийских мастеров. 阿育吠陀按摩结合了传统按摩的精华和印度大师数百年的实践。 Воздействуя одновременно на тонком и на физическом планах, аюрведа помогает справиться с болезнями тела, избавиться от стресса и депрессивных состояний, запустить процессы омоложения и обрести гармонию души и тела. 通过同时作用于精微层面和物理层面，阿育吠陀有助于应对身体疾病、摆脱压力和抑郁、启动恢复活力过程并找到灵魂与身体的和谐。
АБХЬЯНГА — самый древний, из известных на сегодня, вид массажа, обладающий особой силой. ABHYANGA 是当今已知的最古老的按摩类型，具有特殊的功效。
Он выполняется одновременно двумя массажистами в 4 руки, с использованием специальной техники плавных скользящих синхронных движений. 它由两名按摩治疗师用 4 只手同时进行，采用平滑滑动同步动作的特殊技术。Этот вид массажа считается одним из самых сложных и эффективных. 这种类型的按摩被认为是最复杂和最有效的按摩之一。В массаже используется достаточно большое количество лечебного масла. 按摩时使用了相当多的药油。
Масляная смесь проникает глубоко в ткани, где расщепляет и вытесняет накопленные токсины в межклеточное пространство, откуда они удаляются с помощью специальных процедур или естественным путем. 油混合物深入渗透到组织中，在那里分解并将积累的毒素转移到细胞间隙中，然后通过特殊程序或自然方式将其清除。Массаж очень приятен и вызывает глубокое расслабление всего тела и нервной системы, максимально восстанавливая их потенциал. 按摩非常令人愉悦，可以使整个身体和神经系统深度放松，恢复其最大潜力。
Во время массажа глубоко прорабатываются кожа, подкожная клетчатка, мышцы и даже ткани внутренних органов. 按摩过程中，皮肤、皮下组织、肌肉甚至内脏组织都得到深度锻炼。Также оказывается влияние на энергетические линии. 能量线也受到影响。 Благодаря воздействию на Кундалини энергия распределяется по каждой клетке тела, поэтому массаж абхьянга еще сравнивают с процессом медитации. 由于昆达里尼的作用，能量分布到身体的每个细胞，这就是为什么 abhyanga 按摩也被比作冥想的过程。Можно почувствовать, как энергия концентрируется во второй чакре, а затем горячим и степенным потоком перемещается по телу. 你可以感觉到能量如何集中在第二个脉轮，然后以炽热而平静的方式流遍全身。Из-за этого возникают потрясающие ощущения и эмоции. 正因为如此，令人惊奇的感觉和情绪就会出现。
Это одно из лучших восстановительных средств для деловых людей, бизнесменов и людей подвергающихся стрессам. 这是商务人士、商人和压力下的人最好的恢复剂之一。Это идеальный массаж при бессоннице. 这是治疗失眠的理想按摩。Абхьянга очищает и восстанавливает как грубое, так и тонкие тела человека, несет умиротворение и чувство гармонии с окружающим миром. Abhyanga 净化并恢复粗糙和微妙的人体，给我们周围的世界带来和平与和谐的感觉。
Оздоровительные эффекты Абхьянги: Abhyanga 的健康益处：
•    устраняет последствия стресса - Abhyanga 的健康益处：
•    восстанавливает силу нервной системы - 恢复神经系统的力量
•    улучшает сон - 改善睡眠
•    снимает мышечные спазмы и устраняет боли - 缓解肌肉痉挛并消除疼痛
•    омолаживая соединительную ткань, делает тело более пластичным и гибким - 使结缔组织恢复活力，使身体更具可塑性和灵活性
•    очищает и омолаживает кожу, делая её упругой и гладкой - 清洁肌肤并使其恢复活力，使其紧致光滑
•    растворяет и выводит токсины из тела - 溶解并清除体内毒素
•    улучшает циркуляцию крови и лимфы - 改善血液和淋巴循环
•    омолаживает организм в целом - 使身体整体恢复活力
•    улучшает работу мышц - 改善肌肉功能
•    укрепляет иммунитет - 增强免疫系统
•    улучшает физическую выносливость и зрение. - 提高身体耐力和视力。